I also was disappointed when the version turned out to be new, and not the old one.
Not exactly an example, but when reading TV Guide at 5 years old, for some reason it didn't gel with me that "To Be Announced" wasn't the name of an actual show. I was always left curious as to what a show named that would be like.
Same. Felt like a holdover from Chain Reaction.